My suggestion is Vectrillus XE.
The root words are not hard to discern, "vector" and "illustrate." The "XE" is modern abbreviation for "extra easy" or "exceptional." Although the root words are English, the name would be recognizable world-wide. A Google search returns zero hits, so it would not be confused with any other product or entity. And it is easily pronounced.